Que faut-il comprendre exactement quand on parle de « modernisation » ?